Honlapjukon van egy viszonylag részletes meghatározás a társadalmi vállalkozásra (social enterprise)
Egy nyers fordítás (csak a legfontosabb elemekről) azoknak akiknek nem megy az angol:
Három jellemző, ami megkülönbözteti a társadalmi vállalkozásokat más típusú vállalkozásoktól, nonprofit szervezetektől és a kormányzati szervektől:- Directly addresses social need - Közvetlenül foglalkozik legalább egy társadalmi problémával és szolgálja a közjót, akár a termékein, szolgáltatásain keresztül, akár a hátrányos helyzetű emberek foglalkoztatásával.
- Commercial activity driver revenue - Jellemző rájuk a vegyes bevételi szerkezet, a nonprofitokra jellemző pályázati, adományi és a forprofitokra jellemző vállalkozási bevétel is.
- Common good is primary purpose – A közjó, mint elsődleges cél szó szerint bele van sütve a szervezet DNS-ébe és minden mást felül kell írnia.
A társadalmi vállalkozások, mint a hiányzó szektor a gazdasági, állami és non-profit szektor metszetében:
- Government – Hatékonyabb, mint a kormány, aminek többé már nincs elegendő felhatalmazása és erőforrásai a szociális problémák megoldására.
- Non-profit - Fenntarthatóbb és kreatívabb mint a nonprofit szektor, amelynek szembe kell néznie a csökkenő finanszírozási forrásokkal és a megnövekedett igénnyel az innovációra.
- Business – Nagyvonalúbb, mint az üzleti világ, amelynek a feladata, hogy előtérbe helyezze a részvényeseinek hozamát, miközben nem tud sikeres sem lenni, ebben a hanyatló világban.
Egy klasszikus társadalmi vállalkozásnak legalább ezt a négy funkciót be kell töltenie:
- Fiscal Responsibility - Költségvetési felelősség. Azáltal, hogy munkanélküli embereket foglalkoztatnak, csökkentik az állami kiadásokat.
- Public Safety - Közbiztonság. Biztonságosabbá teszi a közösség életét, azáltal, hogy megakadályozza a hajléktalan, kábítószeres, szegény rétegek kialakulását.
- Economic Development - Gazdasági lehetőséget biztosít. Ez megnöveli a társadalmi tőke mértékét és munkahelyeket hoz létre, azokban a közösségekben, amelyeknek gazdasági megújulásra van szükségük.
- Social Justice - Társadalmi igazságosság. A legjobban rászoruló rétegeknek ad esélyt.
Megjegyzések